miércoles, 27 de noviembre de 2013

El Club de la Polilla y el Lobo Pt. 1 - "Una canción de muy lejos"

 ¿Alguna vez has despertado con una canción pegada en la cabeza
desde el primer segundo que abres los ojos?
Como si algo o alguien te hubiera estado cantado mientras dormías.
Susurros corren de un lado a otro, subiendo y bajando por tu mente.
Puedes sentirlos resonar a medida que comienza el día
esta tonada tan familiar arrastrándose por tu tímpano.
 

Caminas con la balada medio recordada todavía muy viva.
Y te detienes en seco, pues puedes sentir el silencio mismo de repente volviéndose aún más mudo.


Luego viene un sonido.
Primero distante, crece hasta convertirse en un magnífico estruendo.
Y el pensamiento se libera.

Intentas descifrar su procedencia.
No terminas de comprender lo que es, pero quieres atraparlo. 

Quieres captar el destello.
Porque en el fondo sabes que de alguna manera, te pertenece.


Y dices:
Espera un segundo, no me digas, no me digas.
Yo sé cuál es, yo conozco esta canción.
Yo conozco esta canción.

Comienzas a tararear la melodía
Los sonidos se convierten en palabras que se convierten en versos
Empiezas a construir el acertijo,
quieres resolver este rompecabezas.
Ya casi estás ahí, los versos se alinean y un cascabeleo aparece, se forma un coro.
 
Te la sabes de memoria, la has oído toda la vida
Estás entonando, silbando, cantando
La tienes en la punta de la lengua
Y esjusto ahí esperando por ti.
¿Cómo se llamaba?

Pero - un momento... 
¿Estás seguro de que te la sabes?
¿Realmente has escuchado esta canción antes?
¿Puede que sea sólo tu memoria haciéndote bromas?

¿Cómo podemos saber que no es algo diferente?
¿Algo más?


¿Podría ser acaso nada más que el pasado, jugando con nosotros 
Saliendo de su escondite
Tratando de decirnos algo?

Esta es una canción de hace mucho tiempo,
Una canción de muy lejos
Mucho, mucho más vieja que yo.
Más vieja incluso que mi abuelo.
Él era quien solía cantarla en los años 50
Una época más simple, un tiempo más tranquilo.
Solía ​​bailar a su lento ritmo a través de docenas de clubes de jazz y salas de baile.
Esta música vestía la inocencia de los días
donde el amor de un hombre y una mujer permanecía fiel y creía en lo imposible
Pero la juventud de mi abuelo se convirtió en arena
y su voz se secó, se convirtió en un fantasma suave
Una niebla cándida que lleva el plateado aroma del tiempo,
el eco atrapado en mi tintero.


Espera un segundo, no me digas, no me digas.
Yo sé cuál es, yo conozco esta canción.
Yo conozco esta canción.

¿Puede ser? 

martes, 26 de noviembre de 2013

The Wolf and Moth Club Pt. 1 - "A Song From Far Away "

Have you ever woken up with a song stuck in your head
right from the very first second you open your eyes?
As if something or someone were singing to you in your sleep.
Whispers run back and forth, climbing up and down your mind.
You can feel them resonate as you begin the day
this most familiar tune crawling down your eardrum.

You walk around with the half remembered ballad still very much alive.
And you stop on your tracks, for you feel silence itself suddenly becoming even more mute.

Then comes a sound.
Distant first, it grows into a magnificent roar
And the thought unlocks.

You try to decipher its provenance.
You don't quite grasp what it is, but you wanna catch it.
You want to embrace the glimpse.
Because deep down you know, somehow, it belongs to you.

And you go:
Hold on just a second, don't tell me this one.
I know this one, I know this song
I know this song.


You start humming the melody
Sounds become words which become verses
You start building the puzzle,
you wanna solve this jigsaw.
You're almost there, the verses align and a jingle pops in, a chorus is formed.

You know it by heart, you've heard it your whole life
You're humming, whistling, chanting
It's in the tip of your tongue
And it's right there waiting for you
What was it called?

But - wait a second...

Are you sure you know it?
Have you really heard this song before?
Can it be just your memory playing tricks on you?

How do we know it's not something different?
Something else?

Could it be just the past, playing with us
Coming out of its hiding place
Trying to tell us something?

This is a song from long ago,
A song from far away
Much, much older than me.
Older even than my grandfather.
He was the one who used to sing it back in the 50's
A simpler age, a quieter time.
He used to dance at its slow beat through dozens of jazz clubs and ballrooms.
This music wore the innocence of the days
where the love of a man and a woman could hold true and believe in the impossible
But my grandpa's epoch of youth turned into sand
and his voice dried up, it became a soft ghost
A candid mist carrying the silver scent of time,
the echo trapped in my inkpot.

Hold on just a second, don't tell me this one.
I know this one, I know this song
I know this song.

Could it be?